He encontrado esto en el foro Astra (Arbe_GTC)
Si esto es correcto creo que podrían convivir las radio no original y la radio de origen

Esquema de montaje:
Conexion de los pines:

Conector de diagnostico a pantalla:
pin 3(conector de diagnostico) a pin 22 (conector de pantalla) (cable verde)
pin 11(conector de diagnostico) a pin 23 (conector de pantalla) (cable blanco)

de pantalla a radio:
pin 19 (conector de pantalla) a pin 10 (conector de radio) (cable blanco)
pin 20 (conector de pantalla) a pin 9 (conector de radio) (cable verde)

esto seria el esquema del canbus.

La electricidad:

Conector diagnostico:
pines 4 y 5: masa (marron)
pin 16: positivo 12voltios (rojo)

Pantalla
Pin 5 o 3: positivo 12voltios (rojo)
Pin 1 o 2: masa (marron)

conector radio:
pin 15: positivo 12voltios (rojo)
pin 12: masa (marron)

Busca en ese foro que seguro que encuentras como sacar el botón settings, no estoy en casa para ver como sacarlo.

Eso es para cam buss

Yo creo que con ese esquema puedes hacer convivir los dos equipos.
Por un lado el radio CD no original y por otro las placas del CD30 MP3.

Ahora es ver como sacas el botón y lo instalas en la consola central o "esconder" el frontal completo del CD30 MP3

No hace falta el frontal, tengo el pdf de como poner el botón settings, pero en el pueblo no tengo suficiente cobertura.

Que pena 
Te prometo que he buscado y rebuscado por el foro y nada
Me espero a tu vuelta.

 

A ver que se puede sacar de esto, yo hasta hay te puedo ayudar.